A geh, der Schnee im Vorarlberg ist momentan nicht leiwand. Aber mit einem Germknödel und Vanillesauce auf der Terrasse sitzen, passt scho.
Bürserberg, Tschengla, zwischen den Jahren.
A geh, der Schnee im Vorarlberg ist momentan nicht leiwand. Aber mit einem Germknödel und Vanillesauce auf der Terrasse sitzen, passt scho.
Bürserberg, Tschengla, zwischen den Jahren.
“leiwand”, was bedeutet das?
ist nicht leiwand soll heissen: ist nicht gut. Ist Franziska Hidber eine Oesterreicherin?
Und Germknödel sind wohl Hefeknödel.
Nein, ich bin keine Österreicherin, aber ich hab mir den Grundwortschatz angeeignet;-) Genau, “des is leiwand” heisst so viel wie super, und das sind die Schneeverhältnisse aktuell leider nicht. Dafür Sonne satt.
Die österreichischen Dialekte gefallen mir sehr. Ebenfalls der österreichische Charme, vor allem der Menschen, aber auch der Häuser.
Geht mir auch so:-)